「老夫正是，白玉龙社长，真是闻名不如见面！译」龙本将白玉龙和天武．英扬的说话替对方翻译。
两人突然
现侦探社，社内职员无不
张起来。「才不，他们此番到来，目的绝非等闲，单看那位院长的
神，便像杀Si人似的，十分锐利可怕！」接待员司徒小
有看法。一会儿之後，社长室的大门打开，白玉龙亲自步
来迎接天武．英扬。「哈哈，老夫是专诚来找你，有重要事情跟你商议！译」天武．英扬
要见白玉龙的意愿。「唔，白先生，可否到你的办公室详谈？译」天武．英扬yu与白玉龙私下倾谈。
「天武院长，未知此来有何见教？」白玉龙主动问明来意。
相反，社长室之内，却平静得多，未知
这是否暴风雨来临的前夕…「啊！院长，你要…亲自
？」龙本吃惊。「唔，我想未必，他们纵使神通广大，也不致胆敢於侦探社之内生事吧！」职员甲不以为然。
侦探社方面，终於联络上刚外游回来的翻译员石先生，他正在赶赴侦探社，准备替光碟内容翻译。
「想必阁下便是大莲医院的院长天武．英扬了！」虽然白玉龙对於天武．英扬两人的
现也
到很意外，不过仍然能够保持社长风范，大方相迎。白玉龙与天武．英扬两人互相
握对方的手，神首次相互接
，大家都到对方充满自信的神，锐利非常！「嘿，不要忘记，社长也是很JiNg明厉害，相信无论那个院长有任何企图，都不会轻易得逞！」熟识社长能力的资
职员李伯光投以白玉龙信心－票。「白先生，真的不想跟我们面谈吗？译」天武．英扬再瞪一下白玉龙。
「照
理所有行动也经过JiNg密
署，即使上次到大莲医院安装窃听仪
的行动，他们应该没有发觉到，否则，我们也不能将会议内容录下来吧！」李伯光否定此等说法。「不能！跟你谈的事情非b寻常，除了你和我之外，不想有其他人知晓！译」天武．英扬断然拒绝。
原因是，白玉龙也渴望知
天武．英扬的来意。「即使如此，我们也绝不可掉以轻心，要作好警诫，准备在有需要时候接应社长。」李伯光作风仅慎。
「白先生…！译」天武．英扬向白玉龙
促。天武院长今天穿上毕
西服，龙本则手持公事包尾随，公然直闯白玉龙侦探社。「哗！怎麽调查对像竟然会找上门来？他们真是如此神通广大，或是我们
错一些事情，
破绽？」三人
社长室之後，侦探社内的职员立刻议论纷纷。「白社长，不若由我伴你一起接待天武院长吧！」站在白玉龙
旁的亲信职员李伯光见到社长稍为犹疑，知他的顾虑，为了安全起见，提议陪伴社长一同会见来客。「假设对方并非是对社长不利，来此g啥？」职员丙托腮。
过了不久，侦探社有来客到访。
「好！天武院长，请
来吧！」白玉龙考虑一会儿，便有了决定。「这…」白玉龙面上再现犹疑之sE。
「哈哈，可能是向社长求情，放他们一
吧！」职员丁却表现轻松。「这又不是，那又不对！但是他们确实找到上门来，难
他们真是有通天的能力？」职员乙m0不着
脑。「龙本，要跟我走一趟了。」院长望着龙本。
「哦，天武院长，有甚麽重要事情，须要劳烦阁下专诚找上门来？」白玉龙微觉奇怪。
「这位是大莲医院的院长天武．英扬，要求面见你们的社长白玉龙先生！」龙本将来意
明，侦探社职员也不敢怠慢，立刻将其要求通传。「社长，小心他们…」李伯光听罢白玉龙的决定，
言提醒。「白先生，我们谈话内容，只有你一个人才有资格听取！译」天武．英扬直瞪白玉龙。
「社长亲自接办的案件，对方当然非泛泛之辈！」李伯光辩解。
「那麽，院长意思是…？」龙本求教。
社长室之外，说话不绝。
「那…他们找上门来，定然是来意不善，社长与他们单独会面，岂非很危险！」职员丙则有危机
觉。然而，白玉龙未待李伯光说完，便用手势制止，并示意他们在办公室之外守候。
「若非安装窃听
的行动现问题，那麽定然是米
对方主电脑的时候，被识破份…」另一位职员把原因归究电脑。「…」白玉龙对天武的提议犹疑了一会。
「院长，这位是我的心腹职员，值得信任。」白玉龙辩解。
「不会的，我们的电脑系统，有多重转移及防止侦测装置，绝不可能在这麽短时间内破解。」负责电脑技术的专才米
解释。「正是！我要亲自会一会白玉龙！」院长
x1一
气。白玉龙，天武．英扬和龙本．太郎三人随即
社长室，并把室门关上。然而，来者并非那位翻译员石先生，赫然是两名不速之客—大莲医院的天武．英扬和龙本．太郎！
「哼！分明
人所难，若然如此，请便吧！」李伯光听了，心中有气，下逐客令。