人情也是好的。」夏知书散漫地回答，似乎真的完全没把这件事放在心里。「是吗？」商维笑。「你确实是成熟的很多，嘴
也
了很多，以前的你可坦率多了。」说着
了好友的脸颊。「我不能老是麻烦你们，老叶跟你平常照顾我很多了，最近你们都忙，我觉得我可以。而且自己
的，应该更有吃的兴趣才对。」夏知书把
靠在商维肩膀上，语气无奈。「我真的觉得这次没多严重，你看我都没瘦。」「我可以的……你看，我不是帮自己熬汤了吗？」虽然差
两次把潘宁世送走，但他的
发真的是善意的。商维在打开冰箱看到满满的
、布丁、泡芙、
糕之类的
时，确实也安心了不少，起码这次夏知书还愿意帮自己准备。吃是很重要的行为，这代表人类的求生慾望，夏知书的表现只是比较……失控一？夏知书闻言一愣，下意识辩解：「那是年轻时候比较有棱有角，现在我都是个中年大叔了，邀请合作夥伴来家里也很正常啊！我这叫成熟了。」
「我们去冲绳玩吧？我想去浮潜，石垣岛的海景还是最
的。我们这次可以租一栋小屋，待久一。」女人哼了哼，很不以为然。
「我一开始是想，老叶说过他很累很崩溃的时候，会想喝
汤。我就回想自己好像也是，很累很累而且没胃
的时候，喝汤真的满不错的。刚好那时候，我约了潘宁世见面想谈退译的事情，刚好煮一锅汤我跟他都可以喝，也算是赔罪，要是煮得不错，还能在你跟老叶面前扳回一城。」「你为什麽把潘宁世找来家里？」
是原谅了吗？还是时间久了想念起对方的好？又或者是想自我挑战？
他没来由地抖了下。
「所以我们把他留给老叶，就你跟我还有小安安，我们一起去
浪吧！」商维越说越兴奋，举手挥了一下：「这次你一定要跟我去浮潜，真的很
。」「好啊，你想去哪里？」
「但显然不是，你受到很大的影响。」商维心疼地抱得更用力。「你又
嘛跟自己过不去？之前老叶不是希望你退译吗？他说你认为藤林月见已经找到你了，现在正等着跟你在国际书展上重逢，所以没必要退译了……真的吗？」「但你复发了。」商维并没有全盘相信，她不懂日文，所以没办法看那本有问题的书，只能听叶盼南转述
分内容，几乎是赤
地把夏知书跟藤林月见的过往撕开来摆在台面上，怎麽可能像夏知书说得这麽轻描淡写？叶盼南觉得她想太多了，那件事都过去了三年，夏知书现在恢复得很好，接下这
书也没什麽大不了，正好代表过去已经无法再造成伤害，往事已矣。「真的啊，我觉得没必要了。本来是担心月见找到我，又会
什麽过分的事情来。但，他肯定已经找到我了，不要刺激他才是比较安全的方式。我要是真的退译了，他会直接找上我家的，到时候会发生什麽事我也不知
。」夏知书安抚地拍拍商维的背，不忘
调。「我都想清楚了。」「为什麽还是接了这次的稿
？」商维问。她想过很多可能
，但都没办法说服自己。「好啊，我也想试试看……」夏知书
应和，笑得也似乎很开心。「那就一起去吧。」夏知书这次的症状不算太严重，就是失去
慾，晚上睡得很浅，
神略略有亢奋，所以工作上的
度反而加快了很多。他没怎麽睡没怎麽吃，倒是都在忙碌藤林月见那本书。停药後，夏知书就没再
过厨房，他连去煮碗泡面打个都懒，外送这麽发达，嘛跟自己过不去呢？毕竟泡面也不是百分百不会意外。「但你从以前就不喜
让人你家。小夏，你是个领域观念很重的人，你讨厌自己的地盘被人
侵，就算是我跟老叶，也认识了好多年才终於被允许你的私人空间。」商维戳了戳夏知书的脸颊。「你不会真觉得自己是个随和好相
的人吧？」「那为了我们的旅游，你一定要健健康康，好吗？」
因为大家都在一张餐桌上，家人朋友一起吃饭不就是这样吗？围坐着，分享共同的
，那很能让他安心。可惜他汤是炖
来了，放的也都是自己想吃的东西，但当真的来後，他就完全失去了吃的兴趣。过去也有一段时间这样，他很喜看着别人吃东西，特别是亲近的人，这样就好像可以假装自己也吃了。「那我们来聊另外一件事吧？」尽
如此，商维也没有继续在这件事情上步步
，总归现在也没有转圜的余地了，还不如早完早解脱。「因为他是我的合作夥伴。」夏知书回应得理所当然。
「你儿
还要上学呢！」「另外一件事？」夏知书不解，侧
看了
好友，就从那张温柔似
的脸上见到了一
微妙的兴奋？「小夏，这次的工作结束後，我们去旅游吧。」
「我才没嘴
……」夏知书被章鱼嘴，努力为自己辩解。「潘副总编是盼盼的大学学弟，他这麽信任的人，我当然也信任啊！再说了，要公开自己的
分，当然需要找个隐密的地方。」商维哈哈大笑起来，不再继续往夏知书的遮羞布上戳，有些事情需要时间发酵，她静观其变就好。
夏知书没有回答，只是握住了商维的手，很用力很用力。